Perevisian tata bahasa ini meliputi perevisian redaksional dan substansial. Perevisian substansial berupa perbaikan kesalahan pemaparan data; data yang terlewatkan kami tambahkan dan data yang bersifat dialektal kami hapus. Di samping itu, kami tambahkan substansi baru pada Bab I dan Bab XIII. Substansi pada Bab I meliputi sejarah singkat bahasa Jawa, tingkat tutur, ragam tutur, dialek, kedudukan dan fungsi bahasa Jawa, dan pengaruh bahasa Indonesia terhadap bahasa Jawa. Dengan demikian, Bab I edisi pertama cetakan pertama pada edisi kedua ini berubah menjadi Bab II, dan seterusnya. Penambahan substansi tentang wacana pada Bab XIII mencakup skemata, tema, topik, judul, paragraf, kohesi, koherensi, dan paparan tentang beberapa jenis wacana.
